JE RECHERCHE MON FILS NE ET VOLE EN 1969

silalex

Je suis a la recherche de mon fils biologique pote

.Il habiterais en France(Boulogne Sur Mer) . Son nom serait Delpierre, né en 1969 a l`Argentine.Il me pense peut-être décédé.Mais je suis en tres bonne santé.Si tu te reconnais mon fils aimé écrit moi svp. mon e-mail maman.alex@gmail.com
J´ai une page web pour toi: www.hijotebusco.8k.com
Je n'ècrit pas trop bien le français , mais je comprend tout . Nathalie bien sur que je parle l´espagnol et je peux aider pour une traductión scratch

. Salut et merci!! merci

traduction de: Bonjour et bienvenue ! Very Happy

Hola y bienvenidos! Very Happy

Nathalie

Bonjour Silalex et bienvenue.

Ton titre me fait froid dans le dos. Ton fils a été volé ?

Comment as-tu réussi à connaître son nom et sa localisation ?

Il y a 97 Delpierre à Boulogne-sur-Mer, tu peux avoir les adresses dans l'annuaire français :

http://www.pagesjaunes.fr/pb.cgi

Le plus simple serait peut-être d'essayer de téléphoner, si tu parles le français. Tu n'as pas essayé ?

A moins que tu ne sois pas sûre ni du nom, ni de la ville.

Tu n'as fait que des recherches par internet ? Ou tu connais des associations ou autre qui t'ont aidé ?

Excuses-moi pour toutes ces questions, mais je suis curieuse de savoir comment tu as réussi à savoir son nom en fait.

Merci.

silalex

Nathalie:

pour ton intéret, mais il y a des choses que je ne peux pas te repondre.
C´est pas 100% sure, mais si 99,9% qu´il s´apelle Delpierre, une personne me l´a dit... et c´est tout ce que je peux raconter içi.
j´ais fait tout pour le retrouver et je suis sure que mon fils, sait que je le recherche, mais pour le moment il ne peut pas se comuniquer avec moi, mais je veux qu´il sache que je ne l´oublit pas, jammais!! JE L´AIME AVEC TOUTES MES FORCES zami

Silvy
Cette poesie est pour mon fils (il va commprendre)

BUSCAME

Sigue buscando mis pasos
Por donde veas mis huellas.

Búscame junto a la yerba,
Del arroyo cristalino.

Búscame junto al abrigo,
De un monte verde y sin fieras.

Búscame donde penetre,
Un rubio rayo de sol.

Búscame donde la brisa,
Me llene los pulmones de aire puro.

Búscame por todo el mundo,
Hijo del alma;querido.

Nathalie

Je ne comprends pas ce que dis ton poème, mais j'espère de tout coeur que vous vous retrouverez ..

cibch

silalex

pour tes paroles, tu ne commprend pas le poème, mais mon fils volé, parle l´espagnol, s´il le lit un jour, il va a savoir que ca mère ne l´oublit jammais!! et qu´elle le recherche pote

J´ais une amie française d´ internet ... elle m´aide beaucoup amities